Edito

drapeau-anglais.png
drapeau-allemand.png

 

 

Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog qui vous parlera de Charleville-Mézières, ma ville ainsi que de mon département, les Ardennes. Vous y trouverez toutes les manifestations culturelles et sportives et de diverses informations ainsi que chaque Mercredi, les sorties cinéma au Métropolis. Pour une meilleure lecture des articles, cliquez sur le titre de ceux-ci. Alors une bonne visite à toutes et à tous et à très bientôt dans les recoins de Charleville-Mézières.


Au Métropolis ()
:


 

Agenda de Rock08 :

rock08

Le Patois

Jeudi 9 octobre 2008 4 09 /10 /2008 01:00
Arquer (verbe intransitif)

Marcher. S'emploie le plus souvent en tournure négative
" Depuis son accident, il ne sait plus arquer. "
Publié dans : Le Patois - Communauté : blog culture
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mercredi 8 octobre 2008 3 08 /10 /2008 01:00
Arpète (nom masculin)

Jeune garçon intrépide.
 " Quel arpète ! "

Le sens du français populaire : jeune apprenti, est bien connu également
Peut-être de l'allemand Arbeiteir (travailleur)


Publié dans : Le Patois - Communauté : blog culture
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Dimanche 29 juin 2008 7 29 /06 /2008 01:00

Dernière partie de notre apprentissage sur le patois ardennais...

  - C'éto un véritab' raboset
 - C'est un vrai nain

  - J'm'é rétalé su'l' pavé d'la méjon
 - Je suis tombé devant la maison

  - El' pépé éto co bin rétu
 - Le grand-père est encore bien solide

  - Ma rougne n'voulo mi que j'vas à la chasse
 - Ma femme ne veut pas que j'aille à la chasse

  - J'm'éto dâré su' li
 - Je me suis précipité sur lui

  - Pou' Mardi-Gras, j'fro des tantimolles
 - Pour Mardi-Gras, je cuirai des crêpes

  - N'oublio mi d'toquer à l'huche
 - N'oublie pas de frapper à la porte

Voilà le patois est fini, on pourra reprendre un peu plus tard sur quelques autres expressions...

Publié dans : Le Patois - Communauté : Les blogs citoyens
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés