Edito

drapeau-anglais.png
drapeau-allemand.png

 

 

Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog qui vous parlera de Charleville-Mézières, ma ville ainsi que de mon département, les Ardennes. Vous y trouverez toutes les manifestations culturelles et sportives et de diverses informations ainsi que chaque Mercredi, les sorties cinéma au Métropolis. Pour une meilleure lecture des articles, cliquez sur le titre de ceux-ci. Alors une bonne visite à toutes et à tous et à très bientôt dans les recoins de Charleville-Mézières.


Au Métropolis ()
:


 

Agenda de Rock08 :

rock08

Le Patois

Mercredi 11 juin 2008 3 11 /06 /2008 13:00

On continue l'apprentissage du patois avec la lettre "C"

  - Les Caracoles avint mangé mes salades
 - Les escargots avaient mangé mes salades

  - Il é attrapé la cocotte
 - Il a attrapé la fièvre aphteuse

  - Y é des bêtes da ta courti
 - Des animaux sont entrés dans ton jardin

  - J'n'cesso mi d' crâler
 - Je n'arrête pas de tousser

  - T'éto co l'culot d' l'icole
 - Tu es encore le dernier de la classe


        VOTEZ POUR CHARLEVILLE-MEZIERES ET LES ARDENNES !!!

Publié dans : Le Patois - Communauté : Les blogs citoyens
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires
Samedi 7 juin 2008 6 07 /06 /2008 13:00

Faisons une pause sur des expressions sur le patois ardennais pour vous donner quelques surnoms d'habitants. Dans un précédent article, je vous parlais des noms des habitants aux alentours de Charleville-Mézières, là ce sont des sobriquets...

 - Les Bourriques sont les habitants d'Ham sur Meuse
 - Les Couillons sont les habitants de Floing
 - Les Panses Brûlées sont ceux de Vrigne-aux-Bois
 - Les Cocus sont ceux des Hautes-Rivières
 - Les Fous sont les habitants de Jonval
 - Les Friands sont les habitants de Vouziers
 - Les Teigneux pour Villers
 - Les Boyaux rouges sont les habitants de Charleville
 - Les Boyaux blancs sont les habitants de Mézières
 - Les Gueulards sont ceux de Warnécourt
 - Les Bourricots sont ceux de Francheval
 - Les Culs troués sont les habitants de Maranwez
 - Les Pouilleux sont ceux du Chesne
 - Les Culs rasés sont les habitants de Maubert-Fontaine

Sans rancune, mes petits Ardennais...

Publié dans : Le Patois - Communauté : Les blogs citoyens
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires
Vendredi 6 juin 2008 5 06 /06 /2008 13:00

Continuons notre apprentissage du patois avec la lettre "B"

  - El' éto co à babetter
 - Elle est encore à bavarder

  - Y ait yauque qui balloque pa' d'ri la méjon
 - Quelque chose remue derrière la maison

  - Tu m' bassines !
 - Tu m'ennuies !

  - Y n'allo mi grossir, y béchote
 - Il ne va pas grossir, il mange peu

  - El' r'wouète pa d'ri la beuquette
 - Elle regarde par l'oeil-de-boeuf

  - J'te diso blouille
 - Je te dis zut

               VOTEZ POUR CHARLEVILLE-MEZIERES ET LES ARDENNES

Publié dans : Le Patois - Communauté : Les blogs citoyens
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés